Ein Ehemann sucht den Liebhaber seiner Frau, der in den Turbulenzen des Jom-Kippur-Krieges in Israel verloren gegangen ist. Während sich die Geschichte seiner Suche entfaltet und an Intensität zunimmt, werden die Hauptakteure in die Suche hineingezogen und von ihr transformiert: Durch die unterschiedlichen Perspektiven von Ehemann, Ehefrau, Tochter im Teenageralter und jungem Araber entsteht ein komplexes Bild der unruhigen Gegenwart, der Spannung zwischen den Generationen, zwischen der Vergangenheit und Zukunft Israels, zwischen Juden und Arabern.

The Lover war A. B. Yehoshuas erster Roman und brachte ihm sofort internationale Anerkennung. Es folgten zehn weitere Romanen und eine Sammlung von Kurzgeschichten, Theaterstücken und Essays. Als ausgesprochener Kritiker der israelischen und palästinensischen Politik, engagiert sich A.B. Yehoshua weiterhin den Frieden.