Buchempfehlungen
für Santiago de Chile

Para que no me olvides

Marcella Serrano|Spanische Ausgabe
Blanca ist eine junge Hausfrau, die an einer seltsamen Geisteskrankheit leidet, die das Gehirn daran hindert, Sprache zu artikulieren. So wie Chile nach der Militärdiktatur.

Das zurückhaltende und geschlagene Chile, das nach 17 Jahren Diktatur seine Augen wieder öffnet (und es nach so viel Schmerz schwer hat, sie offen zu halten), ist der Hintergrund einer intimen Geschichte, in der die persönlichen Gewissheiten, die Tradition und Klasse der Protagonistin gewähren, erschüttert werden sobald sie dem zum Schweigen gebrachten Chile gegenüberstehen, dargestellt in einer prekären Mittelklassefamilie und einem gefolterten Mann, der nicht vergessen, aber auch nicht sprechen kann. Das unbewusste Gewicht der Routine und die Bedeutung der Sprache (die wir für selbstverständlich halten, ohne uns zu fragen, was aus uns werden würde, wenn sie fehlte) widersetzen sich dem Komfort der offiziellen Geschichte.

Gabriel Boric

Gabriel Boric

Chilenischer Präsident

Qué vergüenza

Paulina Flores|Spanische Ausgabe
Von den staubigen Seitenstraßen Santiagos bis zu den Treppenhäusern dunkler Wohnblocks zeichnet Paulina Flores ein intimes Bild einer Welt, in der der Schatten der Demütigung, der Täuschung, der Verführung und der Sabotage niemals weit weg ist.

Die Kurzgeschichten erzählen von der Generation, die auf den Flügeln der Modernisierung in Chile aufgewachsen ist und in Entwurzelung lebt. Und ich vermute – das sagt Paulina natürlich nicht in dem Buch, noch habe ich jemals mit ihr darüber gesprochen –, dass es gerade die Menschen sind, die Apruebo Dignidad folgen.

Gabriel Boric

Gabriel Boric

Chilenischer Präsident

Lit Cities verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Bitte stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.

Ich stimme zu