Leopold Tyrmand, ein polnischer Jude, der den Zweiten Weltkrieg überlebte, indem er in Deutschland unter falscher Identität arbeitete, lebte und schrieb zwanzig Jahre lang unter dem kommunistischen Regime Polens, bevor er in den Westen auswanderte, wo er weiterhin seine tief empfundenen antikommunistischen Ansichten ausdrückte. Das Tagebuch 1954 - geschrieben, nachdem die unabhängige Wochenzeitung, in der er beschäftigt war, geschlossen wurde, weil es sich geweigert hatte, um Stalins Tod zu trauern - ist ein Bericht über das tägliche Leben im kommunistischen Polen. Wie Czesław Miłosz, Václav Havel und andere Dissidenten, die die Absurditäten der von der Sowjetunion unterstützten Regime beschrieben, enthüllt Tyrmand die großen und kleinen Lügen, mit denen die Regime an der Macht bleiben. Tyrmands Tagebuch ist witzig und aufschlussreich und die Chronik eines Mannes, der scheinbar geringfügige Widerstandsmethoden einsetzt - als provokativer Journalist, Warschauer Intellektueller, "spiritueller Vater" polnischer Hipster und Förderer des Jazz in Polen -, um seine Freiheit des Denkens zu bewahren.
Written in 1954 and only fully published in 1999 Tyrmand’s diary is not only an introduction to Warsaw, the way my generation imagines it, based on the photos of Tadeusz Rolke, Wajda’s and Polanski’s movies and accompanied by Komeda’s jazz – it’s a diary of a sensitive intellectual. Notes on life, relationships, artists’ struggles – and human ones too. This is what I think of Warsaw and how I experience it; what I think of Polish intellectual history and what I think of choices we’re facing every day – something that has not changed in almost 70 years – trying to figure out what matters in life, while strolling the streets of a city that once was, and isn’t anymore.
Lit Cities verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Bitte stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.
Ich stimme zu