In der friedlichen Umgebung der Bretagne spielt sich während der Sommerferien ein geheimes Drama zwischen einem Bruder und einer Schwester ab. Sonne und Nebel, schwimmen und im Moor spazieren gehen. Das Übliche... Hinter der Weichheit der Landschaft verbrennen lebende Seelen und ihre Leidenschaften sind umso stärker, weil sie es nicht wagen, sich zu offenbaren.