Als der Regisseur Barbet Schroeder Bukowski bat ein Drehbuch zu schreiben ("Barfly"), wusste dieser noch nichts von der kommenden Odyssee und dass am Ende zusätzlich ein Roman über diese Sauftour entstehen würde. Wer die Hintergründe oder den Film kennt, kann die Pseudonyme der Schauspieler übrigens leicht entschlüsseln. Und obwohl es naturgemäss unanständig, roh und betrunken zugeht, findet sich immer wieder eine Passage, die die Frauengeschichten, das Glücksspiel, die Gelage und die Raufereien durchschneidet und die Menschheit in all ihrer Zerbrechlichkeit offenbart.