La Casa de Usted y Otros Viajes

Jorge Ibargüengoitia|Spanische Ausgabe

Über das Buch

Die Protagonisten dieser Chroniken sind die Männer und Frauen, die der Großstadt jeden Tag gegenüberstehen; Reisende, die von den städtischen Unwägbarkeiten und dem sprachlichen Kauderwelsch der Einwohner überrascht sind. Oder der Autor selbst, der die Vor- und Nachteile der angeblichen wirtschaftlichen Entwicklung des Volkes abwägt. Die Protagonisten sind wehrlose Bürger, die versuchen, sich an die launischen Entwürfe einer Regierung zu gewöhnen, die entschlossen ist, Leben in Quadrate zu fassen, und der verwirrte Beobachter, der die Manien entdeckt, die durch tief verwurzelte Vorurteile bestätigt werden.

La Casa de Usted y Otros Viajes ist der letzte der drei Bände, in denen Guillermo Sheridan die journalistische Arbeit von Jorge Ibargüengoitia gruppierte. Seine Arbeit, eine der wichtigsten und originellsten des 20. Jahrhunderts, umfasst fast alle Genres: Roman, Kurzgeschichte, Theater, Zeitungsartikel, Essay und Kindergeschichte. Oft griff er auf er reale Skandale zurück und unterzog sie einer skurrilen, sardonischen Behandlung. So verwendet Los Relámpagos de Agosto (1964) das karikaturistische Chaos, um die heroischen Mythen der mexikanischen Revolution zu entlarven. Überraschenderweise errang es den Premio Casa de las Américas, trotz oder wegen der grossen Bestürzung, die es auslöste. Für Las Muertas (1977) wandte er sich den empörendsten Verbrechern seines Heimatstaates zu: den Bordellwärter Delfina und María de Jesús González, deren jahrzehntelange Karriere als Serienmörder 1964 begann. Jorge Ibarguengoitia selbst fand ein tragisches Ende, das einen der schwärzesten Tage in der lateinamerikanischen Kunstgeschichte markiert: Er verließ sein damaliges Zuhause in Paris und starb zusammen mit dem peruanischen Dichter Manuel Scorza, dem uruguayischen Kritiker Ángel Rama, der argentinischen Akademikerin Marta Traba und 177 weiteren Passagieren beim Absturz des Avianca Flugs 011 am 27. November 1983.

Der Schriftsteller ist im Antillon Park in Guanajuato begraben, wo eine Talavera Plakette seine sterblichen Überreste kennzeichnet. Übersetzt heißt es einfach: "Hier liegt Jorge Ibarguengoitia im Park seines Urgroßvaters, der gegen die Franzosen gekämpft hat."

ISBN: 978-607-07-3515-8

Eine Stadt ist ein sich ständig veränderndes Wesen, eine kollektive Kraft des Lebensstils, die ihre Gäste inspiriert und verrät. Letztendlich sind es die Regeln und Bedingungen der Metropolen, die bestimmen, wie ein Bürger sein Leben führen und erleben wird. Die Casa de Usted und Otros Viajes von Jorge Ibargüengoitia bieten eine historische Reihe von Beobachtungen im Mikromaßstab zu den Texturen, Freuden und Frustrationen, die Mexiko-Stadt uns, die wir darin leben, auferlegt. Im Gegenzug fängt Alejandro Venenos kunstvolle musikalische Auswahl ein großräumiges, atmosphärisches Gefühl ein, das zeigt, was es bedeutet, in der mexikanischen Hauptstadt zu leben und sich zu bewegen, ein würdiges Beispiel für die Fähigkeit der Menschheit, Territorium zu erobern und es zu einem Zuhause zu machen.

⏩ LIT CITIES CDMX RADIO ⏪

Fernando Ocaña

Künstler

⏩ LIT CITIES CDMX ⏪ von Alejandro Veneno und Fernando Ocaña ist eine Reise in verschiedenen Dimensionen. Das Herzstück der Arbeit ist buchstäblich eine Auswahl von Geschichten aus der Casa de Usted y Otros Viajes von Jorge Ibargüengoitia, die einen beschreibenden Wert haben, der von farbenfrohen Kleinigkeiten bis zur Eigenart der Stadt reicht.

99% der Songs sind in CDMX komponiert, die meisten von Mexikanern, sowie einige meiner eigenen Stücke, die in der Stadt und für die Stadt komponiert wurden - Mexiko Stadt, eine transversale Kraft, die das Land vereint.

Und schließlich das Territorium mit Umgebungsgeräuschen von 4 Punkten in der Stadt: Von Süden über die Avenida de La Hacienda in Coapa bis nach La Narvarte, Regen in La Alameda und majestätisches Glockenläuten des Zocalo.